錯配

先以以下漢樂的其中一篇作今次的故事開始

漢樂府–上邪　　漢　　無名式
上邪，我欲與君相知。長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。

這是一首幾有趣的詩，給你看看譯回來的，你會明白：
天啊！我要和你相愛，一輩子也不斷絕。除非山沒有了陵，長江，黃河都干枯了。冬天雷聲隆隆，夏天下起了大雪，天地相合的一刻，我才敢同你斷絕。

對了，這首詩翻譯回來的，就是這個意思，一首有趣的樂，再給大家看看另一些東西

長恨歌　　白居易
漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。
楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，一朝選在君王側。
回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。
侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。
雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。
春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
承歡侍宴無閑暇，春從春游夜專夜。
後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。
金屋妝成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和春。
姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。
緩歌謾舞凝絲竹，盡日君王看不足。
漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。

　
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。
翠華搖搖行復止，西出都門百餘裡。
六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。
花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流。
黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。
峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，聖主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。


天旋地轉回龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。
君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。
歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂。
春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。
西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。
梨園弟子白髮新，椒房阿監青娥老。
夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。
遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。
鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共。
悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。

　
臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄。
為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。
排空馭氣奔如電，昇天入地求之遍。
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。
忽聞海上有仙山，山在虛無縹渺間。
樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。
中有一人字太真，雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。
聞道漢家天子使，九華帳裡夢魂驚。
攬衣推枕起徘佪，珠箔銀屏迤邐開。
雲鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。
風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞淚闌乾，梨花一枝春帶雨。
含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。
昭陽殿裡恩愛絕，蓬萊宮中日月長。
回頭下望人寰處，不見長安見塵霧。
惟將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。
釵留一股合一扇，釵擘黃金合分鈿。
但教心似金鈿堅，天上人間會相見。
臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。
七月七日長生殿，夜半無人私語時。
在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。

看似跟題目沒什麼關係是嗎？但是，我覺得，很配合題目…

錯配論的故事有三個，給你們看看

南珊与卡文
南珊是艾达的朋友。
南珊总羡慕着艾达与男朋友时时刻刻也犹连体婴般身贴身的相依着。

某天晚上，南珊与卡文刚共进了一顿由卡文精心计划的烛光晚餐。
两人正在返家的途上。
「明天，我们不如去游船河吧。」正驾着车子的卡文说。
「嗯。」
「你喜不喜欢我送给你的耳环？」
「嗯。」
她敷衍地说。
她对今晚的约会感到不称心，原因是欠缺了卡文的一个拥抱或亲吻。
车子驶抵南珊的家。
她祈望着卡文会给她一个道别之吻，结果仍是落空。
她回家后，随即把卡文送给她的一束白玫瑰丢进垃圾箱，接着把那对耳环放在那木制的首饰箱内。

她凝视着首饰箱内卡文在半年内所送赠的数十件饰物想道：我并不稀罕你的礼物；我只稀罕你主动的拥抱及亲吻。

触觉型的南珊感受不到卡文视觉型的示爱方式。


贝琪与彼得

贝琪是南珊的朋友。
贝琪总羡慕南珊常常收到男朋友的礼物。

某天下午，在办公室的贝琪接了彼得在近六小时内的第五通来电。
「我很挂念你呢。」
他每天总会频密地对她细说绵绵情话。
「你上一次来电巳说过了相同的独白。」
「不要这么说好不好，这样会很伤我的心。」
「昨晚，我在一家首饰店里看中了一条项链，你送给我好不好？」
「你的生日还有一个月才到，那么快便要我送礼吗？」他笑说。
「不是特别的日子也可送礼物给我吧。」她带怒地说。
「你似乎真的很喜欢这条项链。」他对贝琪猝然而来的怒气感到莫名其妙。
「算了，不用你送了。」
「为什么？」
「要自己开口才有礼物收，多没意思。」
「不说了，要干活了。」她接着说。
「那么再见吧，你记得要穿外套，不然你又患感冒了。」

贝琪总觉得他对她的爱只是挂在口边而巳 。
视觉型的贝琪感受不到彼得听觉型的示爱方式。


艾达与安格斯

艾达是贝琪的朋友。
艾达总羡慕贝琪有一个常常对她说「我爱你」的男朋友。

某天凌晨，艾达与安格斯翻云覆雨后虚脱地面对面侧躺在床上。
这时，艾达向他露出犹小孤女般可怜的眼神以乞求他只言词组的贴心话。
可安格斯看到这双湿润的眼眸时，却违她所愿的以肢体语言代替话语。
在他将她拥至怀中并吻了她的嘴唇时，她体内的失望情绪随即转化成泪水，不住饮泣。
「我觉得你仿佛只当我是你的泄欲工具。」她哭干后说。
他随即松开手臂，把她甩出其怀中。
「什么？」他一脸惊讶地说。
「不是吗？你从来都没有说你是爱我的，亦没有给我什么承诺。你只懂无时无刻的把你的双手在我身体上游走。」
「我想不到我在你的心中只是一个急色鬼。」他露出痛心的神情道。
仍然无法消化刚才耳朵所听到之话的他裸着身子离床，凭窗远望着城市的夜色呆想着。
沉默的空气弥漫满室。

床上的她仍渴望着他的一句情话。

听觉型的艾达感受不到安格斯触觉型的示爱方式。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

以上的三对情侣中，男方都是深爱女方的。
女方所以对男方的爱有怀疑只因男方的示爱方式不配合女方所偏重的那类官能感受。

每个人也会对某类官能感受有所偏重：有些人对文字图画(视觉方面)的记忆特到牢固；有些人对语言音乐(听觉方面)的印象特别深刻；有些人对肢体上的触感特别在意。

而在爱情的示爱方式上，以官能的感受来划分可分为三类：
视觉型：与眷外出，送赠礼物。
听觉型：关怀之语，甜言蜜语。
触觉型：肢体接触，拉手拥抱。

要知道一个人是会对其所非偏重的那类官能感受感受薄弱而只集中感受到其所偏重的那类官能感受的。

相爱不难，相处却从来都是一门高深的学问。

錯配論當然還有很多的學問，但不在探討…

除錯配的故事中，看到一個有趣的共通點，男的愛女的，女的也愛男的，男方待女的也很好，可是，事實是一種錯配。

有人會告訴我，他的男人對她很好，或者他的女人待她無微不至…很好很好

可是，沒有錯配嗎？

錯配的原意，不獨指好人跟壞人的錯配…還有很多很多的蘊含。

因為錯配論的原意一向是指不應該的搭配走左一起…例如千金小姐與窮書生，百萬百翁愛上青樓名妓…還有很多很多…

但是…好男人跟好女人又有否錯配…

再來一個故事：小明是一個很愛錫女朋友的人，所有的東西，能力範圍以內的，小明也會一一努力去滿足，因為小明視他的女朋友為結婚對象…

可是，他們倆個中間有一個很致命的問題…女方和小明，生存於兩個世界中，小明很努力將兩個世界交合在一起…但是，世界的重疊，由不到小明來控制。

小明曾與女朋友吵了幾次架…也分過幾次手…最後又離離合合，都有兩年的時間了。

小明不放棄…小明每一次告訴自己，女朋友的緣份得來不易，可以的話，我想跟他白頭到老…因為我愛她…

但是，表面上小明很快樂，其實他心裏很難受…為什麼簡簡單單的愛情，卻換來種種的失望。

當初，小明以為這是上天給小明的一個考驗…原來…這份考驗，事實是一種警示。

是什麼的警示？吵架嗎？不是，是你們為什麼會吵架…

有的人希望男方愛錫她，讓她有安全感，承諾不是一張空頭支票
有的人希望女方像一個小鳥依人，可以的話聽從男方的話，不作懷疑…只要相信

很多很多的組合，但也有很多很多的世界…

當大家以為找到的現在是真愛，其實很可能，只是一個假象。

因為待人好，是一個戀愛中的基本條件，不待人好，何苦戀愛…

這是一個悲哀的結局，可是也是一個現實…只是…痴心妄想的人太多。

小明現在如何？不知道…也不打算考究，但願他有好的結局。

但怎樣才不是錯配？簡單的說法，在同一個世界，有著相似的特點，性格，共鳴得到的，就不是錯配…因為錯配的人們是溝通得來，但不是有共鳴…要明白共鳴…只能親身感受。

明白錯配真理的，世上又獨有幾人？

以這首詩作結
偶然　　徐志摩
我是天空裡的一片雲 偶爾投影在你的波心
你不必訝異 更無須歡喜 在轉瞬間消滅了蹤影
你我相逢在黑夜的海上 你有你的　我有我的　方向
你記得也好 最好你忘掉 在這交會時互放的光亮
==================================================
P.S.加個小故事…
昨日我看到一段傻佬跟一個傻瓜的對話
傻佬不知怎樣的跟傻瓜作了一個表白…

傻瓜說：電腦的表白太冷冰冰了，不真實

對的，電腦的感覺太冷冰冰了，的確讓人有不真實的感覺…但是，的確是一份實在的表白。

傻佬其實阻止我將這段對話打出來，但是，作為傻佬的莫逆之交，不得不打出來。

傻佬不是什麼偉人，只是一個始終如一的大傻瓜…一個很可笑的傻瓜…

對，傻佬說過，表白會讓人迷惑…因為愛的人有了歸宿，傻佬不想給別人帶來麻煩…

這個做法，一向是我認識的傻佬的作風…因為我也是。

突然性的表白，來自一剎那的衝動加上別人的知情權…才按奈不住自己去告訴別人

傻佬明白，要別人難受，倒不如一個人揹了…

快樂送給別人，自己卻默默承受，也是我跟這個傻佬的共識…

寧天下人負我，莫我負天下人，一向是名句，也是咱們的座右銘…

要傻佬再跟你說一遍，也許有點難度，因為傻佬的膽沒了…

傻佬說，這些話不是要說的…但是，他說了出來。

在一切不知情的情況下，傻佬衝口而出…讓別人麻煩了…我在此代他跟她道個歉。

傻佬明白，明知答案的舉動，是不應該做的…要試，也只應去試未知的東西

但是，傻佬卻反了常態

也許，就是愛吧…

有人很偉大的告訴我：愛人是讓別人得到最大的幸福

那個人…我早已覺得她是說廢話，一個很動聽的圓場曲。

但是，我卻去相信，那是一個夢。

一個不知道會變成怎樣的夢﹐別無他揀，信一信又不會死的，試下也無妨。

我不會說天地合時，世界變成怎樣，但只相信，有緣千里能相會，無緣對面不相識。

還有…命裡有時終須有，命裡無時莫強求。

天意難違，這就是我們的世界。

我願清風將這傻佬的夢想，送到一個要到的地方去…
我願白雲將這傻佬的思念，傳到一個要到的地方去…
我願這世界的幸福，跟著傻佬的愛，送到一個要到的人的手裡去
還望上蒼讓我倆的夢想達成，這就是我的心願。

最後補上一首歌，最愛的，也最有意思的

鳥の詩
作詞 麻枝准
作曲 折戸伸治
編曲 高瀬一矢
歌 Lia
アルバム名(オムニバス系):AIR オリジナルサウンドトラック
------------------------------------------------------------
消える飛行機雲僕たちは見送った
眩しくて逃げたいつだって弱くて
あの日から変わらず
いつまでも変わらずにいられなかったこと
悔しくて指を離す

あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所がまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる

子供たちは夏の線路歩く
吹く風に素足をさらして
遠くには幼かった日々を
両手には飛び立つ希望を

消える飛行機雲追いかけて追いかけて
この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも
真っ直ぐに僕たちはあるように
わたつみのような強さを守れるよきっと

あの空を回る風車の羽根たちは
いつまでも同じ夢見る
届かない場所をずっと見つめてる
願いを秘めた鳥の詩を

振り返る灼けた線路覆う
入道雲形を変えても
僕らは覚えていてどうか
季節が残した昨日を

消える飛行機雲追いかけて追いかけて
早すぎる合図ふたり笑い出してるいつまでも
真っ直ぐに眼差しはあるように
汗が滲んでも手を放さないよずっと

消える飛行機雲僕たちは見送った
眩しくて逃げたいつだって弱くて
あの日から変わらず
いつまでも変わらずにいられなかったこと
悔しくて指を離す

中文翻譯
我們目送消失的飛行航跡
因為耀眼而避開了
不知何時有的脆弱
從那一天起未曾改變
但不會有永恆不變這一回事
雖然後悔　但我還是放手了

那隻小鳥還飛的不穩
但他總能察覺風何時掠過
到不了的地方還在遠處
只求你偷偷看著就好

孩子們走在夏日的鐵軌上
流風輕撫著他們的赤腳
送走了遙遠的孩提時光
懷抱的希望也隨風而去

我們追了又追的飛行航跡
從越過這山丘後就始終不變
簡直像是我們依然如故
一定能堅守像海神般的堅強

在空中迴轉的風車旋翼
永遠都在追尋同樣的夢
一直凝視著到不了的地方
求你實現小鳥深藏的夢吧

回顧灼熱的鐵軌
即使籠罩他的積雨雲改頭換面
希望我們仍然記得
季節所殘留的昨日

追了又追的飛行航跡已失
總是為了太早打的暗號而彼此大笑
就像筆直的眼神般
就算汗浸濕了手也不鬆開　一直緊握著 我們目送消失的飛行航跡
因為耀眼而避開了
不知何時有的脆弱
從那一天起未曾改變
但不會有永恆不變這一回事
雖然後悔　但我還是放手了